作詞：鄧千繪

作曲：程耀湘

編曲：游勝強



(德文)

Jetzt es ist die Nacht , ich habe so lange gewartet ,

Dann es ist die zeit. lch moechte eine katze sein.

Was willst du sehen ?

(中譯)

已經到了夜晚 , 我等了這麼久 , 現在正是時候 !

我想要變成一隻貓 , 你想要看見什麼呢 ?



我要變成一隻貓 一隻神秘虛幻的黑貓

模糊身影 徘迴遊盪在夜裡



我要佔領你身體 還有你的溫度和你的心

剎那永恆 只為瞬間激情

不問姓名 嬉戲到天明



我要征服你的愛情 妥協我的心情

想解脫卻不能分離



因為我 早已看透你的心

是多麼疲乏的空虛



因為我 可以帶給你歡心

呢喃著耳邊細語 薰香了房間空氣

從此你不會再孤寂

(英文)

Everyone has another faces , and mine is a black cat ,

I turned whenever i want love. I always do.

(中譯)

每一個人都有另一張臉 , 我的 , 是一隻黑貓 ,

每當我需要愛的時候 , 我就會轉變 , 我一直都是這樣.